Gallery has auto-installer embedded, however you can try to install it on manual way.

1) Step, upload source files on your server

2) Make sure you've grant permissions on uploads/ folder (chmod 777)

3) Open config.php and set
  * Database details
  * Admin Username and Password

4) All done!